Spanish

El Vocero de las Escuelas Públicas de Indianápolis, José Juárez, habla con Luis Navarro en el programa En Contexto sobre el programa de Comidas de Vacaciones de Invierno de IPS.

Aprender una idioma nueva puede ser difícil, pero algunos idiomas pueden ser más complicados que otros. Para los hablantes nativos del inglés, el nivel de dificultad de un nuevo lenguaje depende de una variedad de factores. Así cuáles son las más difíciles de aprender? Y qué idiomas serían capaces de dominar en menos de un […]

Por Phillip M. Carter, especial para CNN   (CNN) – A mediados de los noventa, las condiciones eran las adecuadas para que California construyera la economía pluriilingüe del futuro. Una economía en decadencia necesitaba un impulso. Ya contaba con una considerable población plurilingüe -entre ellos millones de hispanohablantes. Los programas de educación bilingüe —promovidos y desarrollados en Miami […]

Cualquiera que haya intentado aprender otro idioma sabe que la traducción es un arte difícil de dominar. Los cognados llegan a significar algo diferente, preposiciones no se utilizan de la misma manera, y las expresiones idiomáticas pierden su sentido. Para los más de 50 millones de hispanos que viven en Estados Unidos, el 38 por […]